Детская литература

Постановление ЦК КПСС и Совета Министров СССР «О мерах по дальнейшему развитию советской детской литературы» (1969) явилось важным стимулом творч. роста кирг. писателей. В 70-е гг. были изданы: «Заветы отца» (1971), «Кто живёт под землёй» (1974) А. Айтбаевой; «Солдатёнок» (1971) Ч. Айтматова; «Моя лучшая пятёрка» (1970), «Дети — моя жизнь» (1971), «Свет очей моих» (1973), «Динара» (1975), «Вместе с жаворонками» (1979) М. Джангазиева; «Маленькая всадница» (1971), «Сын Сарыбая» (1975) Ш. Бейшеналиева; «Багряный закат» (1973), «Верблюд и муравей» (1978), «Беке и Меке» (1978), «Свет в окне» (1975) Т. Кожомберднева; «Доверие» (1972), «Два друга» (1975) А. Кыдырова; «Любознательный мальчик» (1971), «Молодые жизни» (1973) И. Исакова и др. Художественно убедительно и эстетически эмоционально отобразив жизнь советских детей, эти произведения укрепили социалистич. реализм в киргизской детской лит-ре и вывели её на всесоюзную арену. За большие достижения в области детской лит-ры Ш. Бейшеналиев был награждён специальной премией им. X. К. Андерсена (1978). Дальнейшей активизации творчества детских писателей способствовало республиканское совещание (1974), «Всесоюзная детская неделя», состоявшаяся в 1980 во Фрунзе с участием представителей др. республик.

Художеств. фонд кирг. детской лит-ры в 60—70-е гг. обогатился переводными произведениями литератур народов СССР и зарубежных стран. Среди русских и советских авторов — И. А. Крылов, А. С. Пушкин, М. Ю. Лермонтов, П. В. Гоголь, Н. А. Некрасов, И. С. Тургенев, Л. Н. Толстой, А. П. Чехов, Д. Н. Мамин-Сибиряк, А. М. Горький, В. В. Маяковский, С. Я. Маршак, К. И. Чуковский, А. П. Гайдар, А. Н. Толстой, В. П. Катаев, С. В. Михалков, А. Г. Барто, М. М. Пришвин, В. В. Бианки, Н. Н. Носов и др. Через русский на киргизский язык переведены сказки почти всех народов СССР, произведения С. Айни, Айбека, М. Турсун-Заде, Б. Кербабаева, М. Ауэзова, Р. Гамзатова, Г. Гуляма, О. Туманяна, Н. Думбадзе, М. А. Стельмаха, а также таких зарубежных писателей, как Ш. Перро, Я. и В. Гримм, X. К. Андерсен, Д. Дефо, Д. Свифт, Г. Бичер-Стоу, М. Твен, Ж. Берн и многих.

Kirghiz.Ru :: Киргизская ССР
© 2011-2015 :: Все права защищены
главная | о проекте | оглавление
Статистика: